Collection: instabilité latérale